zoldata
| 主流德国坦克声卡测试
Terratec的入门级声卡已经开始习惯地采用斜板的PCB设计。器件的规划十分得体，并没有因为是中低端产品而进行器件的减省。声卡的背面列出了运放电路跳线的设置作用。 |
CMEDIA8738/6CH音效芯片是在CMEDIA 8738四声道音效芯片的基础上增加对六声道的支持的，其它功能并没有很大的改进。CMI8738/6CH芯片采用CRL HRTF 3D定位技术，支持A3D和DS3D音效API，并支持6声道输出，可搭配5.1系统音箱，配合DVD播放程序构成完整的小型个人家庭剧院系统，不需昂贵的外部硬件AC-3译码器就可以享受到剧院般的音场定位效果。该音效芯片支同时内建DSP数据处理器，提供Modem DAA模块接口，可以支持软Modem的功能，5.1 fun 也在PCB上预留了AUX-in的扩展接口。
左图所示是5.1 fun 的功放电路部分，通过跳线实现耳机以及前置通道的转换，采用作为主要运放，在8欧负载下能提供280mW的输出，而在32欧下则能提供110mW输出。在仔细看看周边的耦合电容，采用的都是Canicon的10uF规格，对于工作在甲类电路下的APA2308来说未免有点小气。5.1 fun 在输出的部分预留了子卡的接驳槽，为日后的扩展提供支持。
5.1 fun 的背部接口是典型的娱乐型背板，三个绿色的输出接口负责5.1声道的输出，红蓝接口分别负责麦克风以及线性录音的输入，一进一出的光纤输出则为外置的DAC提供了接驳的余地，外置的音频设备也可以方便地进行设备－－声卡的直录。
Xfire的PCB采用的是Envy系列声卡惯用的红色板型，布线清晰地将板卡划分为模拟、数字、接口处理三个部分。板卡上预留的接口只有CD/AUX输入以及一个为Midi输入而准备的16针接口。包装中提供了该扩展接头。
Xfire提供了耳机和前置输出免切换的一组输出头，这就是为什么我们会在背部输出接口中看到两组绿色输出的原因。其余的接口均遵循了intel制定的色彩规范，Xfire只提供了一个光纤输出接口。两级的滤波输出是高品质音频流输出的关键，Terratec并没有忘记这一点。
菲利普的这颗TDA1308耳放在很多的电器产品以及中低端的耳放中都有应用，属于较易驱动的AB类放大器，耐压值较高，而且声线比较平近，主要是用作将前置双通道放大到耳机输出。不过由于该款芯片的最大功率都自有60毫瓦左右，推动HD650等高阻抗耳机会有点吃力，换作120欧或以下的Gordo以及BeyerDynamic 32欧左右的低阻耳机会比较适宜。
左图所示的VIA VT1723 Tremor I/O控制芯片是VIA旗下Vinyl Envy24产品线上的新一员，定位在多媒体声卡制造市场。支持双通道输入，6声道输出；20Bits/48kHz模拟I/O以及24Bits/96kHz数字I/O。目前Terratec已经和VIA签订了Tremor首半年的使用权，并和VIA旗下的著名板载Codec－－VT1616捆绑发售。PCB板上使用了两颗NSK的晶震为其提供精确的频率，两颗晶振各自的频率是24.576MHz和22.5792MHz，分别为44.1KHz和48KHz工作时提供基准时钟信号，用以减少采样率转换的误差。
在Tremor上整合的S/PDIF transmitter 以及 IEC958 驱动为用户在将PCM, DTS, 和 AC3 digital audio 转换到便携式设备的时候提供了高速的整合方案。在该芯片上整合的MIDI UART port和一个16-pin GPIO 能让用户方便地使用外置键盘、电子结他等音频输入设备。Tremor整合的Sensaura技术支持目前主流的EAX 1.0, 2.0, A3D, 以及 DirectSound 3D，在构建游戏以及家庭多媒体娱乐平台上有其独到的优势。
5.1 Fun的驱程相对比较简单，并没有太多专业的设计，而且还支持界面色彩方案的调用。由于声卡提供了光纤的输出输入接口，因此针对这两个功能的选项也相对较多，值得注意的是光纤的输出只能在双声道输出的时候启动，在驱动界面中已经提供了DirectSound的加速以及上混功能。
在48kHz上的频响、底噪、THD曲线已经可以用完美来形容5.1 Fun了，很难想像出这些曲线是8738所能拥有的，但请记住，我们只是在16-bit / 48kHz 下看到了这些平直的频响曲线，下图所示的，就是5.1 fun 糟糕的重采样下得到的，在2k便开始衰减的频响曲线。但也请各位不要失望，毕竟目前的播放软件已经能通过设定，将采样率通过软件的方式固定在48kHz，虽然效果未及上述的双晶振+超强I/O芯片的组合，但应付不大挑剔的耳朵已经不是难事。
整体上，Terratec的这款5.1 fun 和笔者所用过的各款8738声卡在音质上没有多大的区别，弦乐、管乐细节还原真实，速度颇快；高频的削减使得一些女性的声线特别是流行曲显得较为耐听；低频冲程长，但比较散，略显虚浮。5.1 fun 的乐性经过固定的48kHz采样之后比较优秀，但最好不要推动120欧姆以上的耳机，虽然在参数上，这块功放提供了比TDA1308更好的负载能力，但毕竟APA2308功放芯片在工作在32欧姆荷载下只能提供110mW的功率，在试听过程中也证实了非专业设计的声卡不宜推高阻抗耳机的观点。
Xfire的控制界面采用和公版驱动一致的配色，并没有太多特色的设置，毕竟在入门级声卡上并不需要太多的专业设置功能。驱动的设置也比较人性化，比如在录音选项中提供了噪声消除的功能，数字输出中的AC3、PCM以及S/PDIF输出设置，采样率设置页面中针对Tremor强大采样能力而设置的采样率选择以及Immerzio 3D Gaming 支持选项。
双晶振频率的采样使得Xfire在44/48kHz下的采样同样优秀，SRC的问题已经得到了很好的解决。RMAA的测试曲线在模拟输出/输入录放测试中已经属于十分优秀的成绩。THD、底噪以及声道串扰的曲线比较理想。VT1616这颗Codec在处理高频的时候成绩不甚理想，fr曲线可以看到在9k的时候即出现衰减。
听音测试进行的时间比较短，主要是通过回放一些大动态的交响乐以及流行乐进行主观的听音感受。Xfire的表现尚算良好，高频的毛躁感以及低频烦人的闷响改善了不少，比起使用Envy24的前辈Sound Image Explorer优秀得多。笔者用作试听的HD650属于300欧的大阻抗耳机，用Xfire推动显得心有余而力不足，声场明显单薄，缺乏生气，反应偏慢，菲利普的这颗TDA1308放大器应付大阻抗的耳机只能算是比前置输出稍好的效果，而且只限于声音的量化放大，并没有味道可言。换用哥德SR80，效果马上改观，对弦乐的泛高频表现以及敲击乐的碰撞细节反应都显得相当敏锐，特别是在低频的表现，量感和厚度都基本成型。对于这种接近120欧的耳机来说，用普通的声卡前置输出效果是不甚理想，很容易就能听出由于功放的欠奉而显得中气不足以及晦涩的声线，而Xfire的TDA1308在这类型的耳机上则显得有相当的性价比优势。推荐使用120欧姆以下中端Hi-Fi耳机的玩家使用。
游戏方面，我们采用了时下流行的CS:S、NFS:UD2以及COD进行简单的测试，在游戏的效果上，Xfire将距离感经营造得比较出色，但对于EAX的效果支持则比较迟钝，COD中只能打开EAX 1.0的效果，在环境渲染以及处理多材质的声学物理模型时并没有发挥出足够多的让人信奉的细节。UD2中，换档的细节表现得不错，机头内零件的咬合、波棍和箱体的碰撞声等，都还原的比较好，整体性能也不失为一只优秀的游戏声卡。
结语：
目前，这两款声卡的定价都在300元以下，主要针对中低端的家用市场，两款声卡均各有独到的优点，Xfire支持5.1输出，乐性较强，在44kHz以及48kHz采样下质量同样优秀，声线比较耐听，反应速度颇快，高频的杂噪并不明显，适合听流行乐以及弦乐。提供了前置音箱以及耳机的独立插头，避免更换插座的麻烦，菲利普的芯片也适合推动低阻抗的耳机。遗憾的是该款声卡只提供了光纤的输出而没有提供输入。这款声卡适合组建音乐、DVD、游戏多媒体平台的用户选择。而5.1 fun则注重在固定48kHz采样下的表现，虽然频响曲线接近完美，但声线偏硬，高频的泛音明显，甚至优点过度，很容易产生听觉疲劳，特别是女声的齿音。在游戏方面，老旧的CMI8738芯片依然游刃有余，虽然在一些性能参数上稍稍落后，环境的渲染以及细节的再现上不尽人意，但应付一般的EAX以及A3D游戏已经足够，DVD的回放也有不错的表现，所提供的光纤输出和输入接口能方便的外接DAC，组建高性能的多媒体平台，整体上这款声卡比较适合游戏迷选购。
